海伦娜是一个年轻的姑娘，把一生都花在一个太空舱，只是她出生后，从地球前往一个遥远的星球，在那里她将与其他太空殖民地团聚，与星载计算机的声音，只有一家公司。到达维修工程的空间站，海伦娜遇到Á莱克斯，修理工，爱上他快。但Á莱克斯，还是受自己的过去的幽灵，决定几天之后见到海伦娜打破所有规则的展现她的真相：她是一个秘密的实验来测试一个拉长的太空旅行对人体的作用，并认为她是由她父亲和另一个宝宝，希望在失控的从越来越多的污染和放射性地球星球。从假舱逃生，海伦娜退出的世界，发现它在Á莱克斯的一侧，被起诉的雨果，该项目的主任，他把所有的秘密搜索项目的方式。但在纵容…
Helena is a young girl who spent all her life in a space pod just after her birth, traveling from Earth to a distant planet where she will reunite with others space colonials, with the voice of the on-board computer as only one company. Arriving to a space station for maintenance works, Helena meets Álex, the repairman, falling in love with him quickly. But Álex, still traumatized by the ghosts of his own past, decides some days later after to meet Helena break all rules and reveal her the truth: that she is part of a secret experiment to test the effects in the human body of an elongated space travel, and that she was offered by her fathers as well another babies, in the hope to runaway from a progressively more polluted and radioactive planet Earth. Escaping from the fake space pod, Helena exits to the world and discovering it at the side of Álex, being both prosecuted by Hugo, director of the project, who searches the way to keep all project in secret. But during the connivance ...
