家与世界

　　电影开篇就是一个女人在回忆那件影响并决定了她世界观的事情。多年以前，她的丈夫，一个接受了西方教育的有钱地主，挑战了传统。他让她接受了教育，让她有机会走出那些已婚女人本不可以离开的深宅幽院，让一众保守的亲戚们感到惊愕不已。政府有个大学时期的朋友，是个抵制英国贸易活动的领袖，他的拜访让这个女人参加了政治活动，尽管丈夫给过她警告。随着故事的发展，女人和那个领袖之间不再维持在单纯普通的男女关系之上，政治活动也加剧了穷人和富人，印度徒和穆斯林之间的紧张关系，所有的一切看似都无法如同她最初想的那样平静。（电影字幕翻译2.0小组）